nghịch đề

Définition
  1. Nom (Logique, Rhétorique) :
    • Antithèse : Proposition qui s'oppose directement à une thèse initiale, ou idée contraire avancée dans un débat ou un raisonnement.
    • Contre-argument : Argument présenté pour réfuter ou s'opposer à une proposition principale.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Trong bài tranh luận, anh ấy đã đưa ra một nghịch đề rất thuyết phục. (Dans le débat, il a présenté une antithèse très convaincante.)
    • Để phát triển tư duy, trước tiên cần xem xét nghịch đề của chính mình. (Pour développer sa pensée, il faut d'abord examiner l'antithèse de sa propre position.)
Utilisation avancée
  • Dans un contexte académique ou philosophique, "nghịch đề" peut désigner la seconde proposition d'une dialectique (thèse - antithèse - synthèse).
    • Hegel thường sử dụng phương pháp tam đoạn luận: chính đề, nghịch đề hợp đề. (Hegel utilisait souvent la méthode triadique : thèse, antithèse et synthèse.)
Variantes et mots apparentés
  • Phản đề (nom) : Synonyme direct de "nghịch đề", signifiant également antithèse ou contre-proposition.
    • Phản đề làm hơn những điểm yếu của luận điểm chính. (L'antithèse met en lumière les faiblesses de l'argument principal.)
Synonymes
  • Antithèse : Proposition opposée à une thèse.
  • Contre-proposition : Proposition faite en opposition à une autre.
  • Objection : Argument avancé contre une opinion.
Expressions idiomatiques
  • Lập luận theo lối chính đề - nghịch đề : Raisonner selon la méthode thèse-antithèse.
    • Triết gia ấy thích lập luận theo lối chính đề - nghịch đề. (Ce philosophe aime raisonner selon la méthode thèse-antithèse.)